Lão Lục, người từng là một trong những đại ca bí ẩn của thế lực ngầm Bắc Kinh, hiện đang tận hưởng cuộc sống yên bình sau những ngày tháng bạo lực và hiểm nguy. Nhưng khi thấy con trai yêu quý của mình, Hiểu Ba, đang bị vướng vào một cuộc xung đột không lường trước với Tiểu Phi, Lão Lục không thể im lặng. Ông quyết định phải đứng ra để giải quyết tình hình, bảo vệ con trai khỏi nguy cơ. Trong hành trình tìm kiếm sự giúp đỡ, Lão Lục tình cờ gặp lại người bạn thân xưa, Mẫn Tam Nhi, người được mệnh danh là Máy ghi âm (dì Hà). Nhưng điều mà ông không ngờ đến là thế giới ngầm mà ông từng thống trị đã thay đổi nhiều. Một nhóm "người phán quyết" mới đã nổi lên, làm lung lay vị thế của Lão Lục và đẩy ông vào tình thế khó khăn hơn bao giờ hết. Lão Lục phải đối mặt với sự thay đổi của thời đại, cùng với câu hỏi liệu ông còn có thể giữ vững oai phong và quyền lực như xưa hay không.