Ayasaki Hayate, cậu bé 16 tuổi, không may bị bố mẹ bán bởi món nợ lên tới 156 triệu yên vào đêm lễ Noen, khi mọi người trong gia đình đều sum họp cùng nhau. Tuy nhiên, thay vì chịu đầu hàng, cậu quyết định bắt cóc một cô con gái để trả nợ và cứu lấy cuộc đời của mình. Sanzenin Nagi, cô bé 13 tuổi xinh đẹp, đã trở thành "con mồi" của cậu, nhưng trái tim cậu không thể rời khỏi sự dịu dàng và trìu mến của cô bé. Sau khi cứu Nagi khỏi bọn lưu manh, cậu bé được mời về làm quản gia tại biệt thự của Nagi và cô hầu Maria. Dần dần, tình cảm giữa Hayate và Nagi bắt đầu nảy nở, cùng với những sự việc hài hước và thú vị xảy ra trong cuộc sống hàng ngày tại biệt thự của Nagi. Chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo, liệu tình cảm của họ có phải là duyên phận hay không, tất cả sẽ được hé lộ trong cuộc hành trình mới của họ.