Khi anh trai của Jake Sully bị giết trong một vụ cướp, anh đã quyết định thực hiện một nhiệm vụ đầy mạo hiểm trên hành tinh xa xôi Pandora. Nơi đó, anh đã phát hiện ra âm mưu tham lam của Parker Selfridge từ tập đoàn Parker Corporate để chiếm đất và khai thác tài nguyên quý giá của người Na'vi trong rừng giàu có của họ. Để được phẫu thuật cột sống và khôi phục khả năng hoạt động của chân, Jake đã tập trung tìm hiểu về văn hóa và truyền thống của người Na'vi. Anh tham gia vào một đội quân hợp tác do Đại tá Coloritch dẫn đầu, và sử dụng một avatar để tiếp cận với những người dân bản xứ. Trải qua thời gian, Jake bắt đầu hiểu biết và cảm thấy gắn kết mạnh mẽ với bộ tộc Na'vi, đồng thời phải đối mặt với việc giữa tình yêu với Neytiri - một người nữ người Na'vi. Trái ngược với ý định bảo vệ và tôn trọng văn hóa của Na'vi, Đại tá Coloritch tiếp tục thúc đẩy những chiến thuật tàn bạo, buộc Jake phải đứng lên và chiến đấu vì Pandora - nơi mọi sự sống đều được đe dọa.